Plot: Roberta and Rallo have a surprise for Lacey, Roberta’s wealthy rival. Meanwhile, Cleveland Junior learns responsibility while working at The Stool, but when he starts making changes to the guys’ hangout, a feud erupts between father and son