Plot: One player does damage control as a new couple forms. A pop culture quiz sparks suspicions of deception, and the influencers clash over a tense blocking