Plot: Fearing that they're getting catfished, the players get more careful — and more cutthroat. Then a new contender joins the game