Plot: At a grisly murder scene sits a figurine made of chestnuts. From this creepy clue, two detectives hunt a killer linked to a politician's missing child