Plot: Carl's new song samples a singing group, but he needs their okay before it can play on the radio.