Plot: A female trapper, Molly, passes through the area. Emma tries to play matchmaker attempting to bring James and this woman of dubious legacy together, but he isn't interested