Plot: Kessler and Carver hover near death while Gray hunts down Layla's killers. A bloody highway shoot-out with the crime mob 'Ndrangheta has left Major Kessler and Agent Carver fighting for their lives