Plot: Max, the bionic dog, is kidnapped by foreign agents, while Jaime lies helpless in a hospital bed undergoing a bionic check-up.