Plot: Boulton prepares to face an inquest for the death in custody of notorious armed robber Anthony Payne. Payne's brother Stephen continues to rile the media as he vows to end Boulton's career, but while Boulton isn't doing himself any favours, his colleagues investigate Payne's brother over claims by a woman identifying his voice from radio and TV, stating Stephen Payne savagely assaulted her now-deceased husband and fatally shot their dog during a burglary two years earlier