Plot: This week, contestants are surprised by the return of the blue and yellow teams, who were sent home after the first challenge of the season. Now they’re back, 30 days later, to weigh in and try to earn a spot back on the ranch