Plot: Nicky Campbell and Sonia Deol host a series of moral, ethical and religious debates on topical issues. This week, owning up, apologising and forgiveness are the subjects under discussion