Plot: Following an emotional and tear-stained exit from season 18 of “The Bachelorette,” Clayton Echard steps into the role of “The Bachelor” for season 26, kicking off the series’ landmark 20th year.