Plot: As America’s astronauts were launched on death-defying missions, Life Magazine documented the astronauts’ families, capturing the behind-the-scenes lives of their young wives. Overnight, these women were transformed from military spouses into American royalty