Plot: Having put aside their differences, Sandy and Jeanne move full steam ahead with their mole hunt. The investigation experiences a serious setback, though, when Sandy learns that General Polyakov has been compromised