Plot: Things hit a sour note when Barney joins the Mayberry choir -- and it's quickly determined that his singing voice isn't exactly harmonious to the other members of the group.