Plot: In a war that claimed millions of lives, most who served in the military fought because they had no choice. But the high flying men of the Lafayette Escadrille were different: they didn't have to be there