Plot: Rory and Sandy look and listen for woodpeckers, whilst Chantelle meets a bird expert. (R)