Plot: Amber worries she’s developed a new addiction to food and consults a doctor about her weight. Farrah decides to open a frozen yogurt shop, while Tyler’s concerned that Catelynn is falling back into her old, bad habits