Plot: Gus takes on a client's past; Jasmine relates to a mother's need for a classy new look; Tommy is challenged with a coworker's cover-up.