Plot: Tommy gets a final shot at redemption with Bradley from "Ink Master"; Gus takes on a scarred butterfly; and Jasmine tries to uncover a soldier's secret.