Plot: Jasmine’s tough guy client turns soft when she hits his ribs, Gus has his hands full with a busty pin-up girl, and Tommy takes on Tattoo.