Plot: Big Gus handles a tribute to a man's ex-wife; Tommy deals with a guy with the wrong initials on his chest.