Plot: Jay saves Luke's bacon with a highly polished portrait. Alice gives Kayleigh a peacock to be proud of and deletes Hannah's horrible hashtag, while Sketch beautifies Mark's belly Buddha