Plot: Scott's terrible tattoo takes his love for Norwich City FC too far. Jay has space-loving Dan's back with an out-of-this-world cover