Plot: Wayde and Brett build a show piece for a furniture store in North Carolina. In Las Vegas, the owner of Black Spade Tattoo Parlor wants a tank that will alleviate any ink newbies worries by creating a calming environment in an otherwise stressful place