Plot: Eddie is worried about the rest of the platoon finding out what happened between him and PC Jonathan the previous night. Meantime, the recruits prepare for their first book-out by doing area cleaning and preparing for bunk inspection