Plot: Amazing animals, including a dog who learned to “communicate,” rescues transformed into therapy companions for children with disabilities from CBS All Access’ new docuseries, “That Animal Rescue Show,” and one wild warrior fighting to keep animals from going extinct. Plus, inside the secret life of one of the largest and most unique wildlife sanctuaries in the world, Chimp Haven from Disney and Nat Geo’s new docuseries “Meet the Chimps