Plot: Vince signs new female artists without telling Tamar; Tamar confronts Vince about a text from a woman named Kiki; and Tamar shoots a music video with her friends. Later, Logan walks in a fashion show on "The Real