Plot: Comedian songbird Bridget Everett nearly has a "Basic Instinct" moment, musical artist Kelis gets saucy, and the Walking Dead's Josh McDermitt talks zombies and mullets. Find out who wins the title of best talk show guest in America