Plot: A girl scarred from love, afraid to give it a chance, meets a ‘break-up artist’ who finds pain to be the very essence of love. In Joyce’s small cafe on Wun Sha Street, we watch as daily tales of romance unfold