Plot: Tempers frayed once again as a young upstart by the name of Jorge Lorenzo set out to upset the natural pecking order at Yamaha and MotoGP™. The protagonists tell their side of the story