Plot: Laird attends a potentially uncomfortable dinner party at Carly's. Cassidy, Elise and Stevie set out on a road trip