Plot: What comes after being new? Tess has the job, and she’s ready to invest in it. She’s all in, but soon realizes she won’t survive at the restaurant if she doesn’t play the game