Plot: With his industry on the verge of collapse, Troy urges the Landry family to hunt quickly and save on expenses. Holden struggles to shed bad habits, and Chase returns to his careless ways