Plot: Brock and Aaron must fill their tags by day’s end. King of the Swamp Troy Landry hunts with his dad