Plot: After two new contestants crash a poolside party, a trust-testing Survival Drop challenge shakes up the group dynamics and raises the stakes.