Plot: With the floor supervisor position available, Jonah decides to throw his hat in the ring, much to Dina's chagrin. Glenn and Mateo struggle to find the right balance in their working relationship