Plot: Sam and Dean investigate a murder and find Garth is already on the case. Dean is not happy to learn that Garth has assumed Bobby’s duties, but someone had to pick up the slack