Plot: The pepper game can be cutthroat, and knowing who to trust is tough. As legend Troy Primeaux and newcomer Bobby McFadden try to get ahead, they discover unlikely allies