Plot: Despite Elfnein and Carol's attempt to stop her, Shem-Ha begins using the world's computer networks to have Yggdrasil cover the entire globe in a barrier. Back on the moon, Hibiki and Chris face off against Vanessa, ultimately saving her and the others from being sucked into space