Plot: The boardroom becomes a battle zone for how best to run the fast-growing company. Meanwhile, the Uber team attends one of the biggest events in the Valley — Code Conference — where they interact with tech legends like Sergey Brin and Arianna Huffington