Plot: Lindsay and Carl get a much-needed reset after spending Friday night apart; Amanda pushes Kyle to consider life in the suburbs; Jesse breaks the bro code as Ciara and West continue to grow closer.