Plot: Carl returns to the Loverboy offices and his work issues with Kyle come to a head; back in the Hamptons, Andrea rejoins the crew with hopes for an Italian dinner do-over; a slumber party turns from wild fun into a bad dream for the housemates.