Plot: It's a holiday, but Bridgette expects everyone to be back at work. Justin acts irresponsibly again, while Nazeem and Laylla spend more time together