Plot: Ty lies to protect someone, while Mrs J’s loyalties are torn. Kate tells Justin he got the radio DJ gig, unaware that it’s not the case