Plot: Bridgette and Zoe bond over her latest success, and Wade tries to keep up. The Samsodiens prepare for the arrival of AB’s brother, but Rhafiek and Carmen are on their own mission