Plot: Residents struggle to mitigate the impact of cottagers and a new highway on the region's endangered species.