Plot: Tara puts on some high-octane water sport fun and hits Barcelona's top club at night.