Plot: For director Roger Ross Williams, prison was not a distant possibility when he was growing up, but a daily threat. 'As a young black man in a chaotic environment, I always felt there was a chance that, whether or not I committed a crime, I could end up behind bars