Plot: Harrison Hot Springs is famous for its namesake resort and healing waters. Tourists flock to town from May to September but, come the winter months, there’s no one but locals and a few business owners to tough it out